Da dove nasce questo detto ? e cosa c'è dietro questa usanza '?
Cinque risposte:
voxina
2010-08-02 04:30:51 UTC
Il modo di dire deriva dagli antichi nobili. i loro schiavi non potevano utilizzare i servizi pubblici,quindi il loro odore era quasi insopportabile,e le loro condizioni igieniche altrettanto.
I nobili quindi per scappare da questo odore dovevano allontanare il loro naso in qualche modo senza far capire a nessuno di farlo,e quindi lo facevano come se fosse un segno di superiorità,alzando la testa con presunzione e arroganza e torcendo il naso in segno di insoddisfazione e odio.
anonymous
2010-08-02 11:49:10 UTC
Uno dei movimenti istintivi dell'uomo è di sollevare il mento quando si prova il sentimento del disprezzo; così facendo si solleva anche il naso.
Per dire che qualcuno disprezza gli altri, si dice che ha la puzza sotto il naso, cioè che alza il naso come se sotto ci fosse qualcosa che puzza.
Nel '700 i nobili cercavano di difendersi dalla puzza imperante tenendo sotto il naso un fazzoletto imbevuto di profumo. Forse anche questa abitudine ha dato origine al detto, nel senso che mentre la gente comune non faceva così, i nobili tenevano il fazzoletto sotto il naso per non sentire la puzza.
anonymous
2010-08-03 19:48:39 UTC
la puzza sotto il naso deriva dagli antichi nobili, che, siccome schifati dei loro camerieri, e schifati da tutto cio che li circondava , avevano sempre il naso all'insù..e da questo la puzza sotto il naso
?
2010-08-02 11:29:13 UTC
perchè uno che "ha la puzza sotto il naso" guarda gli altri con aria di superiorità, come se tutto quanto gli facesse schifo perchè inferiore a lui...
come se girasse in un mare di mer*a
Mr. Gin
2010-08-02 11:27:51 UTC
forse perchè quando vediamo una scena un pò disgustosa tendiamo ad arricciare il naso, io ho pensato a questo .
-----MMMMMHHHHH......allora chi mi ha spolliciato ha la puzza sotto il naso?
secondo me è stata la maestrina che ha raccontato tutta la storiella sulle antiche nobiltà....mi sa di puzza sotto il naso.
ⓘ
Questo contenuto è stato originariamente pubblicato su Y! Answers, un sito di domande e risposte chiuso nel 2021.